Updating menu prices without the design file
The full method, how to match the background and the text, how to check alignment, and what to do before the new menu goes out.
Why not redo the menu?
Prices change far more often than menus do
A supplier puts up the cost of milk, and three drinks need a new price. The menu itself, with its layout, lettering and photos, is fine. Rebuilding it for three numbers is a poor use of an afternoon.
If the menu is a JPG or PNG, the prices are not text any more. They are pixels, so you cannot click on one and type. What you can do is hide the old price and set a new one on top.
Done with care, nobody can tell which prices were changed. Done carelessly, the new price sits in a pale box, in the wrong colour, slightly out of line. The rest of this guide is about the difference.
The five steps
Find, cover, retype, align, export
The sample menu at the top of the page shows the first four when you press its buttons. The method is the same in any editor that can draw a rectangle and add text.
- Find every place the price appears. The same item may be listed twice, in a combo, or in a "from" price at the top. List them before you start.
- Cover the old price. Draw a patch over it in the background colour, picked from the menu right beside the price. Make it a few pixels larger than the digits.
- Retype the new price. Use the same font, size and weight as the other prices, in a colour picked from one of them.
- Check the alignment. The new price should end on the same right edge and sit on the same baseline as its neighbours.
- Export and replace. Save a sharp copy, then swap it in everywhere the old menu lives.
To do this on your own menu, open it in Edit Menu Text or the Text Fixer. Both add a text box that hides the old words and picks the cover colour from the image for you.
Matching the background
Pick the colour from beside the price, not from memory
Menu paper is rarely white. It is cream, off-white, grey or a tint, and a white patch on it shows as a bright box. On the sample menu, set the patch to "Plain white" to see it.
- Pick close to the price. Use a colour picker on the menu, a few pixels to the side of the digits. Many menus have boxes or bands in a second colour, so the right colour for one price can be wrong for another.
- Make the patch slightly oversized. JPG images leave a faint smudge of colour around letters. A patch cut tight to the old digits leaves that outline showing.
- Watch for texture. On paper grain, a photo or a gradient, no single colour matches. Cover the price with a small solid label in one of the menu's own colours, so the change looks intended.
- Mind the dotted line. If dots lead to the price, keep the patch narrow enough to leave them alone, or the row ends in a gap.
Matching the text
The new price should look like its neighbours
Black is the most common mistake. Menu text is usually a dark shade of one of the menu's colours: dark green, brown, navy. Pure black next to it looks heavier and newer.
- Colour. Pick it from another price on the same part of the menu. A specials box may use a different colour from the main list.
- Font and weight. Compare the shape of the digits, above all 1, 4 and 7, and the thickness of the strokes.
- Size. Match the height of the digits to the price above or below.
- Format. Write the price the way the others are written. If they read 3.90, write 4.20, not 4.2, $4.20 or 4,20.
Checking alignment
Prices are read as a column
The eye runs down the prices on a menu. One that sits two pixels high or sticks out to the right is noticed at once, even by people who could not say what is wrong.
- Right edge. Prices are almost always right-aligned. The last digit of the new price should end exactly where the others end.
- Baseline. The bottom of the digits should sit on the same line as the item name and its old price did.
- Decimal points. In a tidy column the points line up. A price with a different number of digits, such as 10.50 under 8.50, should still end on the same right edge.
- Zoom in, then out. Position the price at high zoom, then look at the whole menu at normal size. Problems show at one or the other.
On the sample menu, go to step 4 and press "Knock it out of line" to see how small an error is visible against the guide lines.
Before you export
Check it, save it properly, and replace every copy
A menu price is a promise to the customer. Before the new image goes anywhere, make sure it says what the till will charge.
| Check | How |
|---|---|
| Every price is right | Read each changed price against your price list, digit by digit. Then ask someone else to do the same. |
| Nothing else moved | Switch between the original and the new menu. Only the prices you meant to change should differ. |
| It looks right at real size | View the menu at the size customers see it: on a phone, and printed if you print it. |
| The file is sharp | Export as PNG, at the same pixel size as the original. Saving as JPG again softens small text a little each time. |
| Every copy is replaced | Printed menus, the menu behind a QR code, your website, delivery apps, your map listing and pinned social posts. The till or ordering system too. |
Keep the original file, and put the date in the name of the new one, for example "menu-2026-11-21.png". When prices change again you will know which version is live.
Questions
Questions people ask
Can I change menu prices on my phone?
Yes. You need a rectangle, a text box and a colour picker, which most photo editors have, and the Aimage editors work in a phone browser. Zoom in to position the price, because a two-pixel error is hard to see on a small screen and easy to see in print.
The new price has more digits than the old one. What do I do?
Keep the right edge where it was and let the price grow to the left. Widen the patch to cover the extra digit. If dots lead to the price, the patch will hide the last few, which looks fine.
My menu has a photo or a paper texture behind the prices.
A single colour will not match. Put the new price on a small solid label in one of the menu's colours, the same shape for every price you change, so it reads as part of the design.
I have to change every price. Is this still the right method?
For a handful of prices, yes. For a whole menu it is slow, and small differences add up. At that point it is worth asking for the design file, or rebuilding the menu once in a tool where the prices stay editable.
Should I save the menu as JPG or PNG?
PNG. Menus are mostly text and flat colour, which PNG keeps perfectly sharp. JPG adds a faint blur around letters every time the file is saved again.
Change a price on your own menu
Open your menu in the editor, add a text box over the old price, and type the new one. The editor hides the old price and matches the background colour for you.